交替传译

       传译翻译提供超过60多种语言的交替传译服务。我们的交替传译译员通常在小组环境中工作，保持严格的专业水准，并且具备卓越的语言和沟通能力，有助于促进两种语言之间的交流。

同声传译

       同声传译基本上用于需要两种或两种以上语言的大型会议和/或环境，比交替传译更为复杂。口译人员坐在隔离的翻译间内，通过头戴式耳机收听发言人的讲话，并将其翻译到麦克风中，而后通过无线传输的方式传输到观众所佩戴的耳机中。

陪同口译

       在陪同口译中，口译人员以把客户说的所有内容都解释成（或者口头翻译成）目标语言，并且把所有的说话内容都翻译成客户的语言。陪同口译通常没有其他形式的口译那样正式，可以根据情况通过同时或连续进行口译。陪同口译人员的使用是为了确保客户和他们交流的人员可以了解所说的一切内容。

电话口译

       传译翻译提供超过100种语言的电话口译（OPI）服务，让您能在短短几秒钟内克服任何语言障碍。我们使客户能够随时随地以母语进行交流。

       区别于传统的同传翻译，传译翻译旨在以互联网方法构建全新的会议翻译模式，以更好、更简单的翻译产品和服务，提升会议翻译的效率，加强“人机协作”的契合度，依托人工智能和最新科技，完全取代传统红外设备，精细化翻译业务，为会议带来全方位语言科技解决方案，让同传翻译产品更智能、更精准。

       提升传统翻译技术空间的同时，对其业务也进行了结构升级，系统采用独创的分布式音频传输格式，依托SAAS网络布局，实时将会场声音、直播视频、PPT等资料远程传输给译员，提升翻译译出率，加强远程接力翻译功能，通过“译员轮换”的方式，一键将工作移交至同高水平的译员，保障会议翻译的质量和连续性。传译翻译一方面通过提升翻译产品的专业性，保障会议翻译的精准，另一方面通过搭建系统，建立优质译员数据库，即保证了“人机协同”翻译服务的便捷，又规范了译员行业，并促进了译员能力的与时俱进。

       上海翻译公司为大量的政府客户提供会议同声传译及交替传译服务，政府客户时常会对发言稿及新闻稿进行整理并对外报道。

       我司为不断满足客户需求，增加为客户提供速记服务。 速记服务主要用于论坛、学术报告、研讨会、新闻发布会、企业培训会议等各行各业会议现场记录；政府部门、机关事业单位政府部门、大中小企业内部 会议、起草文件口授记录；网站嘉宾访谈、视频文字网络直播、新闻记者采访记录、远程电话记录；作家、学者、科技工作者论文口授/录音记录；录音/录像带整 理；把录音、录像中的讲话记录下来形成文字；大量文字录入：使用电脑速录技术，快速录入大量文字；电视台节目配字幕 。